Представительство в суде

 

Помощь в суде, адвокат

 

Подробнее...

Регистрация ООО, ФЛП

 

Регистрация ООО от 499 грн., регистрация изменений

 

Подробнее...

Налоговые консультации, налоговые споры

Консультации, помощь в вопросах налогообложения

Подробнее...

На каком языке должны заполняться трудовые книжки

Министерство социальной политики Украины в своем письме от 21.11.2012 г. № 183/06/186-12 рассмотрело вопрос относительно языка заполнение трудовых книжек работников.


Так Минсоцполитики отмечает, что согласно Инструкции о порядке ведения трудовых книжек работников, записи в трудовые книжки осуществляются в соответствующих разделах на украинском и русском языках.


В то же время авторы письма отмечают, что согласно Конституции Украины государственным языком в Украине является украинский язык.


В статье 11 Закона об основах государственной языковой политики основным языком работы, делопроизводства и документации является государственный язык.


Статьей 13 указанного закона установлено, что сведения в паспорт гражданина Украины или документ, который его заменяет, вносятся государственным языком, а рядом, по выбору гражданина, на одном из региональных языков или языков меньшинств Украины, по заявлению лица.


Как утверждает Минсоцполитики действие указанного положения распространяется также и на другие официальные документы, в том числе и на трудовую книжку.

Новости законодательства